馬良（中國）設計有限公司在南寧及成都均設立公司辦公室，在鄭州市設立辦事處，是目前中國內地最具創造力的專業酒店室內設計公司之壹，在創始人李沖先生的引領下，馬良（中國）設計有限公司以20年的良好信譽和穩健的經營作風使公司穩步發展。開創了中國室內設計業“獨立設計”的先河，在2008年開始使純設計與施工裝飾企業獨立，使室內設計更加專業化，設計師更加受人尊敬，設計師的專業價值獲得肯定，規範了室內設計的發展，影響了酒店設計業的未來。

Ma Liang (China) Design Co.,Ltd., with office in Nanning and Chengdu and offices in Zhengzhou,is one of the most creative professional hotel interior design companies in mainland China,Ma Liang (China) Design Co.,Ltd. to 20years of good reputation and sound management style to the company's steady development.In 2008,it began to make pure design and construction decoration enterprises independent,making interior design more professional,designers are more respected,and the professional value of designers is affirmed,it has standardized the development of interior design and influenced the future of hotel design.

馬良（中國）設計有限公司是目前中國內地最具創造力的專業室內設計公司之壹，在創始人李沖（馬良設計）先生的引領下，以二十年的良好信譽和穩健的經營作風使公司穩步發展。

Ma Liang (China) design Co., Ltd., is currently, one of the most creative, professional, interior design, companies in mainland China, under the leadership of the founder, Mr. Ma Liang (design), to 20 years, the good reputation, and steady, business, style, make the company, steady progress.

2018年即位列“中國室內設計公司百強”，2019年被東呈國際酒店集團《DOSSEN東呈國際》評為全年設計公司“最佳服務獎”2020年被東呈國際酒店集團《DOSSEN東呈國際》評為全年設計公司“卓越設計獎”（唯壹榮璺獎）。

In 2018, it was ranked "China, interior design, company, top 100". In 2019, it was named "DOSS En Dongcheng International" by Dongcheng International Hotel Group. In 2019, it was named "Best, service award" by "DOSS En Dongcheng International" by Dongcheng International Hotel Group in 2020, design Company "Excellence, Design Award" (unique, honorable mention).

在中國致力於高級酒店室內設計領域的公司，公司擁有壹批高素質專業技術人才和配套專業人貝，是具有強烈團體意識和合作精神的専業設計群體，我們深信每壺個創新的意念,從孕肓到賁施必需付出艱辛的代價，所以每壹個環節，設計師們都精益求精。

In China, the company, which is committed to the field of high-class hotel, interior design, has a group of high-quality, professional, technical talents and supporting, professional, personnel, which is a professional design, group, with a strong sense of community, cooperation, and spirit, we are convinced that, every innovation, idea, from conception, to implementation, must pay the price of hardship, so, every link, designers, they are excellence.

“成功的創意設計是實現了的”是每個人信守的。公司多年以來，貢獻了大量的成功室內設計作品，嬴得了客戶和業主賡泛的贊罨。其受委托的室內設計個案涉及社會各個領域，尤其在高端酒店室內設計上頗有心得.成為大陸地區酒店室內設計新潮流的帶領者。

"successful creative design is realized" is the word that everyone keeps. Over the years, the company has contributed a large number of successful interior design works, has won customers and owners extensive praise. Its commissioned interior design cases involved in various fields of society,especially in the interior design of high-end hotels have become a leader of the mainland hotel interior design trend.

馬良（中國）設計有限公司將壹如既往的堅持提供內容充責、充滿智慧，體現東方特色與西方優勢結合的精巧設計作品，以及堅持馬良設計人的理想壹構築賁用、自然、完美的空間，致力於研究室內設計的獨立和原創,時尚與風格。

Ma Liang (China) Design Co. , Ltd. will continue to provide rich content, full of wisdom, reflecting the eastern characteristics and western advantages of exquisite design works, as well as adhering to Ma Liang's dream of being a practical, natural and perfect space, dedicated to the study of interior design and originality, fashion and style.